Corrente TJ: Pregador elogia a bíblia revisada
Página 1 de 1 • Compartilhe
Corrente TJ: Pregador elogia a bíblia revisada
SBT: TV tribuna da Rede em Curitiba - Apresentador elogia a bíblia revisada das Testemunhas de Jeová.
Edição revisada da tradução do novo mundo na rede...um grande testemunho.
jamir- Mensagens : 331
Likes : 22
Data de inscrição : 17/01/2013
Idade : 41
Localização : Lisboa
Re: Corrente TJ: Pregador elogia a bíblia revisada
Muitos, muitos TJs estão a partilhar esse vídeo no facebook!
Só fiquei surpreendido com o seguinte:
- É verdade isso, de que a tradução portuguesa foi traduzida "diretamente dos pergaminhos do Mar Morto"?
- "6 novas citações originais, que não estão na bíblia em português - agora estão!" ---- Hããã ????
TJs partilham mentiras só porque são elogios?
Só fiquei surpreendido com o seguinte:
- É verdade isso, de que a tradução portuguesa foi traduzida "diretamente dos pergaminhos do Mar Morto"?
- "6 novas citações originais, que não estão na bíblia em português - agora estão!" ---- Hããã ????
TJs partilham mentiras só porque são elogios?
jamir- Mensagens : 331
Likes : 22
Data de inscrição : 17/01/2013
Idade : 41
Localização : Lisboa
Re: Corrente TJ: Pregador elogia a bíblia revisada
Analisando alguns versículos e através de algumas postagens que li no passado, talvez a primeira TNM fora traduzida da versão inglesa King James e modificada para se adaptar às doutrinas da Torre. (ex: João 1:1 (...) era (um) Deus em colchetes. Pelo que li no outro fórum na nova Bíblia já não há colchetes).
A Torre no passado acusou outros de mudar o sentido de alguns versículos da Bíblia.
Acabou de fazer exatamente o mesmo! E para piorar as coisas a tradução para português é retirada da tradução do inglês que por sua vez é baseada em King James que por sua vez é baseada na Vulgata que foi modificada de acordo com a doutrina protestante.
A Torre no passado acusou outros de mudar o sentido de alguns versículos da Bíblia.
Acabou de fazer exatamente o mesmo! E para piorar as coisas a tradução para português é retirada da tradução do inglês que por sua vez é baseada em King James que por sua vez é baseada na Vulgata que foi modificada de acordo com a doutrina protestante.
River raid- Membros
- Mensagens : 4622
Likes : 180
Data de inscrição : 02/09/2013
Idade : 49
Localização : Maia
Tópicos semelhantes
» Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas / A Bíblia Sagrada
» Corrente Jeovista no facebook
» Pequeno erro encontrado na TNM Revisada
» Edição revisada da Tradução do Novo Mundo
» Novo vídeo sobre o lançamento da TNM Revisada
» Corrente Jeovista no facebook
» Pequeno erro encontrado na TNM Revisada
» Edição revisada da Tradução do Novo Mundo
» Novo vídeo sobre o lançamento da TNM Revisada
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos