Troca de Imagens em Publicações da Watchtower

Alguém sabe explicar o porquê da alteração da imagem na publicação "Poderá Viver Para Sempre no Paraíso na Terra" - Edição em inglês de 1982, para a sua edição em português de 1983 - pág. 244?




IT

Se não estou em erro, uma dessas imagens continha mensagens subliminares... Agora não sei se foi por causa disso.

Eu digo que havia demasiada sensualidade na imagem da versão em inglês. A esposa da versão portuguesa já parece uma verdadeira "cristã".

Para mim não fazia sentido o subtítulo "Vise o prazer do seu cônjuge" sem ele estar também na gravura ....

MariaL escreveu:Eu digo que havia demasiada sensualidade na imagem da versão em inglês. A esposa da versão portuguesa já parece uma verdadeira "cristã".

Eu não acho que a versão inglesa esteja demasiado sensual. Para mim a irmã na versão inglesa até é fotogénica.

Além disso, não concordo que uma mulher que saiba ser sensual para o marido que isso faça com que ela deixe de parecer uma verdadeira cristã!

Desiludida escreveu:Além disso, não concordo que uma mulher que saiba ser sensual para o marido que isso faça com que ela deixe de parecer uma verdadeira cristã!

Concordo!

Talvez tenha sido pela falta da presença masculina, mas repare-se que na versão inglesa a mulher sugere ter apenas um roupão vestido. Já na versão portuguesa a mulher está vestida dos pés ao pescoço. Acho que mais coberta só de burca.

Desiludida escreveu:Para mim não fazia sentido o subtítulo "Vise o prazer do seu cônjuge" sem ele estar também na gravura ....

MariaL escreveu:Eu digo que havia demasiada sensualidade na imagem da versão em inglês. A esposa da versão portuguesa já parece uma verdadeira "cristã".

Eu não acho que a versão inglesa esteja demasiado sensual. Para mim a irmã na versão inglesa até é fotogénica.

Além disso, não concordo que uma mulher que saiba ser sensual para o marido que isso faça com que ela deixe de parecer uma verdadeira cristã!

Eu escrevi "cristã" usando aspas...
Digo é que aquela esposa de roupão não encaixa nas imagens das esposas TJ que costumam aparecer nas publicações. Parecem freiras que nunca viram a luz do dia, independentemente do facto de algumas serem muito bonitas. Tipo as missionárias nas fotos das turmas de Giliade.
Rapazes, o que acham?

Mais um truque...

O que tem a capa da revista Despertai! de Junho de 2013 que sirva para todo o mundo



mas que não serve para a Etiópia?



IT

A cor da pele dos protagonistas da fotografia?

Mas na etiopa o que acho que é mais ofensivo é perguntar se as pessoas tem coisas demais.... Num país onde as pessoas mal teem para comer.

Crixus escreveu:Mas na etiopa o que acho que é mais ofensivo é perguntar se as pessoas tem coisas demais.... Num país onde as pessoas mal teem para comer.

A família retratada na capa da revista deve ser da "hight society" etíope... bons contribuintes da Watchtower!

IT

lool so se for isso......

Investigando a Torre escreveu:Alguém sabe explicar o porquê da alteração da imagem na publicação "Poderá Viver Para Sempre no Paraíso na Terra" - Edição em inglês de 1982, para a sua edição em português de 1983 - pág. 244?




IT

Talvez por causa disto...

E segue a dança!

Para quem é branco...



E, para quem é quase preto...



ou a superioridade da raça branca, lá dizia o nosso amigo Charles Taze Russell... nada de misturas!
Só que este último menino não me parece mesmo nada puro na sua raça.
Será que Russell "viu" defraudadas as suas expectativas de manter a pureza da raça?



IT

E continuam as variações na capas das revistas, vá-se lá saber o objectivo fundamental neste caso...

 Para a grande massa de gente de todo o mundo.

 Para um pequeno rebanho.

Quem não tem direito à Salvação?  

IT

Voltaram aos tempos do apharteid. Se é que alguma vez de lá chegaram a sair...

Este Corpo Desgovernado está cada vez mais estranho.

Gostava muito sinceramente de saber o objectivo da troca destas imagens de um pais para outro!

As boas novas não são iguais em todo mundo?

so escreveu:Este Corpo Desgovernado está cada vez mais estranho.

Gostava muito sinceramente de saber o objectivo da troca destas imagens de um pais para outro!

As boas novas não são iguais em todo mundo?  

No nosso íntimo penso que sabemos a resposta: trata-se uma empresa MULTINACIONAL e tem de adaptar o produto ao consmidor final de modo a que haja mais vendas, tema ver com atratibilidade. O objectivo é que as pessoas se familiarizem coma religião/empresa americana e depois se convertam de modo a serem activos rentaveis até ao resto de suas vidas.

Se cada TJ doar um centimo de euro por dia (em média) são 8 milhões de centimos!!! E nós sabemos que ganham muito mais que isso, basta alguém cometer um pecado "menor" que vai logo colocar mais 10 ou 20E na Obra Mundial. Isso para mim é porco porque tentam comprar Deus.

As pessoas coloquem uma coisa na cabeça e de uma vez por todas: TRATA-SE DE UMA E M P R E S A do ramo religioso, mais nada! E eu sinto-me abençoado por poder ver as coisas desta maneira!

Acho que o River raid disse tudo, basicamente não passa de uma multinacional religiosa, com o objetivo simples de lucrar o mais possivel, creio que o objetivo base não era esse, mas de certeza é o objetivo atual, por isso é que gosto de ler noticias em que a ORGA paga indeminizacoes, porque é um ataque onde lhes realmente doí, no BOLSO

UP!